March 25, 2024 | |
---|---|
topic: | Transparency and Corruption |
tags: | #中國, #抗洪救災資金, #水災, #杜蘇芮, #卡努, #貪污 |
located: | China |
by: | Wincy Ng |
當局在八月中旬公布:「加上已經分發出去的資金,中央政府自今年水災季節開始以來,已經撥款77.4億元人民幣用於防洪和救援工作。」
大型企業包括騰訊和京東的捐款和捐贈物資價值超過5億元人民幣,比政府的資助還多。當北京政府和中國紅十字會的呼籲未能達到目標水平,有些國民在得知政府向蘇丹提供了1000萬的援助物資去支持當地的武裝衝突後,都感到不滿。
一名網民在中國的社交平台微博上評論,說:「我不會捐款給中國紅十字會或中國慈善總會。他們在籌集資金後都沒有提供詳細資訊[...] 如果國家缺錢,他們為什麼會在吉林建造方艙醫院?為什麼他們會支援非洲國家?」
公眾對救援的捐款失去信心,不滿的情緒亦逐漸加劇。兩年前,河南省經歷了「千年一遇」的水災,影響至少1400萬人,近400人死亡,這死亡數字包括在其省會鄭州因被困在被淹沒的地下鐵道中喪生的14名乘客。由於暴雨導致大量房屋倒塌和山泥傾瀉,其他人都需要撤離或得到救援。
河南省審計報告顯示,在2021年,有200多個災後重建經費項目有拖延、執行品質低、貪污或賄賂等問題。
中國媒體稱:「在過去兩年,近100億元人民幣的災後重建資金在使用上都出現問題。」河南省審計報告指出,自2022年6月以來,有274名公職人員涉嫌主要違反「紀律、違法問題」,但只有一半人員被追究責任。報告又指出,一些領導利用其職權和地位,在工程招標等項目中謀取私利。
審計部門對防洪救災資金是否得以正確使用,又或者政府是否有充分利用資金於救災工作提出質疑。 部門在其官方報紙上評論中國共產黨,說:「很明顯,資金都是屬於國家和人民,其用途必須徹底調查清楚。」
Translated by Christy Kan, for the LEDE Fellowship by the Solutions Journalism Network
翻譯者:Christy Kan
此翻譯版本是Solutions Journalism Network中LEDE Fellowship的一部分
By copying the embed code below, you agree to adhere to our republishing guidelines.